Full lyrics of Rose Gambler by Ooyama Naosuke & Shirase Yuma from VAZZY!


Series: 「VAZZROCK」bi-colorシリーズ⑤「大山直助-citrine-」
Song name: Rose Gambler
Vocals: 大山直助 (Ooyama Naosuke) CV:笹 翼 (Sasa Tsubasa)
白瀬優馬 (Shirase Yuma) CV:堀江 瞬 (Horie Shun)

Lyrics: 葉月ゆら (Hazuki Yura)
Composition: 森 慎太郎 (Mori Shintaro)
Arrangement: 森 慎太郎 (Mori Shintaro)

Release date: June 29, 2018

 

PLEASE DO NOT RE-POST THE CONTENT OF THIS POST UNLESS IT IS CREDITED! PLEASE ASK PERMISSION FIRST.

T/N: Please correct me if I made any mistakes in the translations!

SPECIAL THANKS TO DEEA FOR PROVIDING THE JP LYRICS!!<3

Ooyama Naosuke & Shirase Yuma

JAPANESE
今夜こそは手に入れて魅せる
闇に忍ばせて
抗うほど燃え盛る熱情
don’t think. feel☆

導け今 勝利の女神よ
光を手にして
キラビヤカな誘惑それともtrap
we are stars!
always with you★

自分に賭けるjoker イカサマ上等
表か裏か
華麗に狙えば show time!
譲れない今度は仕留める

3,2,1 let’s go!

双璧の王と成れ
焦れる胸に咲き誇る薔薇よ
欲望のまま狂え 強く深く
解り合うsoul brothers

we can do it!
do it! do it!
夢をjust do it! ya!仕留める
love love music
music♪ music♪
響け 心を侵して come on!

持てる力 全てBETする
引けないプライド
誰が来てもお相手いたしましょう
take a chance!★

流す目線 連戦連勝
まだまだ足りない
キミの笑顔 心 奪うまでは
we are stars!
top of the world☆

リテイク利かない世界 真剣勝負
技を磨いて
俺たちだけのbrand new style
新しい時代が始まる

3,2,1 let’s go!

限界を超えて行け
運命なんて自分で作るさ
魂震えるjewel
紅く光り響き合うsoul brothers

feels like heaven!
heaven! heaven!
おいで rose heavenへ連れてく
dance dance with me
with me♪ with me♪
pureな心解き放て right now!

想い続ければキミに届くと
信じてる
優しい世界の愛になりたい
いつだって

双璧の王と成れ 猛る胸に
咲き誇る薔薇よ
欲望のまま奮え 強く深く
我が儘に

限界を越えて飛べ 白い翼
栄光の轍
魂震えるjewel
紅く光り響き合うsoul brothers

we can do it!
do it! do it!
夢をjust do it! ya!仕留める
love love music
music♪ music♪
響け 心を侵して come on!

ROMAJIENGLISH
Konya koso wa te ni irete miseru
Yami ni shinoba sete
Aragau hodo moesakaru netsujou
don’t think. feel☆

Michibike ima Shouri no megami yo
Hikari wo te ni shite
Kirabiyakana yuuwaku soretomo trap
we are stars!
always with you★

Jibun ni kakeru joker Ikasama joutou
Hyou ka ura ka
Karei ni neraeba show time!
Yuzurenai kondo wa shitomeru

3,2,1 let’s go!

Souheki no ou to nare
Jireru mune ni sakihokoru bara yo
Yokubou no mama kurue Tsuyoku fukaku
Wakari au soul brothers

we can do it!
do it! do it!
Yume wo just do it! ya! Shitomeru
love love music
music♪ music♪
Hibike Kokoro wo okashita come on!

Moteru chikara Subate BET{betto} suru
Hikenai puraido
Dare ga kite mo o aite itashimashou
take a chance!★

Nagasu mesen Rensen renshou
Mada mada tarinai
Kimi no egao Kokoro Ubau made wa
we are stars!
top of the world☆

Riteiku kikanai sekai Shinken shoubu
Waza wo migaite
Oretachi dake no brand new style
Atarashii jidai ga hajimaru

3,2,1 let’s go!

Genkai wo koete ike
Unmei nante jibun de tsukuru sa
Tamashii furueru jewel
Akaku hikari hibiki au soul brothers

feels like heaven!
heaven! heaven!
Oide rose heaven e tsureteku
dance dance with me
with me♪ with me♪
pure na kokoro tokihanate right now!

Omoi tsuzukereba kimi ni todoku to
Shinjiteru
Yasashii sekai no ai ni naritai
Itsu datte

Souheki no ou to nare Takeru mune ni
Sakihokoru bara yo
Yokubou no mama furue Tsuyoku fukaku
Waga mama ni

Genkai wo koete tobe Shiroi tsubasa
Eikou no wadachi
Tamashii furueru jewel
Akaku hikari hibiki au soul brothers

we can do it!
do it! do it!
Yume wo just do it! ya! Shitomeru
love love music
music♪ music♪
Hibike Kokoro wo okashite come on!

Getting fascinated tonight
Sneak into the darkness
Resisting a burning passion
don’t think. feel☆

Guide me now Goddess of victory
With the lights in your palms
A dazzling seduction or trap
we are stars!
always with you★

Gambling my own joker. A first class trickery
Heads or tails?
If you aim brilliantly, it’s show time!
I will execute it now, I won’t give in

3,2,1 let’s go!

Become the superior king
Like a rose blooming within a burning heart
As disires become mad. Stronly and deeply
Soul brother will come to an understanding

we can do it!
do it! do it!
Dream just do it! ya! Hunt it down
love love music
music♪ music♪
Echoes invading your heart come on!

I’ll bet with all the abilities I have
Pride that can’t be sealed away
Whoever comes, let’s keep eachother company (?)
take a chance!★

A flowing eyesight. Consecutive victories
It’s still not enough
Until I’ve stolen your smile and heart
we are stars!
top of the world☆

A world without retakes. A game played in earnest
Hone your skills
A brand new style only for us
It’s the beginning of a new era

3,2,1 let’s go!

Go beyond the limits
I have my own destiny in my hands
A soul trembling jewel
Soul brothers where red lights blend together

feels like heaven!
heaven! heaven!
Come take me to the rose heaven
dance dance with me
with me♪ with me♪
Unleashing a pure heart. right now!

I believe I’ll be able to reach
you if I keep on hoping
I want the love of a gentle world
Always

Become the superior king. With a fierce heart
Like a rose blooming in full glory
I’m feeling a desire. Strongly and deeply
By selfishness

White wings that fly beyond the limits
Glorious wheel tracks
A soul trembling jewel
Soul brothers where red lights blend together

we can do it!
do it! do it!
Dream just do it! ya! Hunt it down
love love music
music♪ music♪
Echoes invading your heart come on!